blickversuche

aus nicht gewohnten blickwinkeln zu betrachten
neue gestalterische formensprachen finden
stetig suchend nach möglichem beweggrund

looking at things from unfamiliar angles
finding new design languages
constantly searching for possible motives

in einer langen prozedur habe ich tausende von buchstaben (aus weizenmehl, das wir normalerweise in der suppe essen) genommen und sie übereinander fallen lassen, um herauszufinden, ob sich das material selbst in eine form verwandelt
viele der buchstaben verkeilten sich ineinander, es entstand eine würfelförmige form
was für ein zufall
fasziniert von diesem zufall musste ich diese würfelförmige form in ein anderes material übertragen diese würfelförmige form wurde mit einem computertomographen gescannt
die gescannten daten wurden auf einem digitalen datenträger gespeichert und in einem hochtechnischen verfahren wie die ursprüngliche form in farbigem kunststoff hergestellt
die grundidee dieser arbeit: kontinuierliche bewegung - sie formt

in a long procedure i have taken thousands of letters (made out of wheat flour, normally we eat in the soup) and let them fall over each other; just to find out if the material itself will be transformed into a form
many of the letters became wedged together, a cube-like form emerged
what an accident
fascinated by this accident i had to transfer this cube-like form into another material
this cube-like form was scanned by a computer tomography
the scanned data were stored on a digital data storage media and on a highly technical procedure as the original form produced in coloured plastic material
the basic idea of this work: continuous movement - it shapes